Le tagalog est le registre standard du filipino (famille linguistique Austronésienne, branche Malayo-Polynésienne). Il est la langue première de 28 millions de gens (soit 33% de la population des Philippines) et langue seconde de plus de 45 millions de locuteurs. Il est aussi la langue officielle du pays avec l’anglais. L’ordre des mots en tagalog est assez libre, mais le verbe tend à prendre la première place. L’inversion est cependant fréquente.