Apprenez l’italien avec l’application LIMBA
Les deux premières leçons sont gratuites !
Des leçons audio de 14 minutes, sur votre téléphone
Gratuite sur iPhone, iPad et Android. Sur ordinateur, ouvrez cette page sur votre téléphone, ou cherchez « LIMBA cours de langues audio » dans votre boutique d’applications.
Les deux premières leçons s’écoutent sans rien payer ; l’accès à tout le cours se prend ensuite par abonnement, dans l’application.
Vous écoutez et vous répétez à voix haute ce que vous entendez : les 45 leçons se déroulent toutes de cette façon.
La suite du cours est dans l’application LIMBA, gratuite sur iPhone et Android : je télécharge l’application.
Des leçons de 14 minutes centrées sur la conversation réelle. Aucune règle à apprendre — vous écoutez, vous répétez, vous parlez ; après les leçons, l’application vous propose des exercices écrits.
Le cours complet est dans l’application LIMBA : des leçons audio de 14 minutes en italien, suivies d’exercices écrits, sur iPhone, iPad et Android. Application gratuite, deux premières leçons offertes.
Des leçons de 14 minutes en italien, entièrement à l’oreille, suivies d’exercices écrits. J’écoute la première en haut de cette page, gratuitement ; la suite du cours est dans l’application, gratuite à télécharger sur iPhone, iPad et Android.
Gratuite sur iPhone, iPad et Android. Sur ordinateur, ouvrez cette page sur votre téléphone, ou cherchez « LIMBA cours de langues audio » dans votre boutique d’applications.
L’abonnement se gère et se résilie depuis mon compte App Store ou Google Play. Les leçons s’écoutent en ligne.
L’application LIMBA est gratuite à télécharger : j’écoute les deux premières leçons d’italien sans rien payer, puis je prends l’abonnement dans l’application si la méthode me convient. Il se gère et se résilie depuis mon compte App Store ou Google Play.
De toutes les langues que nous proposons, l’italien est celle qui produit les premiers résultats le plus rapidement chez un francophone. Trois raisons à cela, et elles sont toutes exploitables dès la première semaine.
Le vocabulaire vous est en grande partie familier. Français et italien descendent tous deux du latin et ont conservé un fonds commun considérable. Une part importante des mots italiens du quotidien se reconnaissent immédiatement, parfois à une terminaison près. Vous ne partez pas de zéro : vous partez d’un stock que vous ignorez posséder.
La prononciation est régulière et sans piège. Contrairement à l’anglais, l’italien se prononce comme il s’écrit, presque sans exception. Les voyelles sont franches, proches des nôtres, et le rythme est net. Un francophone obtient rapidement une prononciation tout à fait acceptable — ce qui n’est pas le cas dans la plupart des autres langues.
La grammaire suit une logique que vous connaissez déjà. Genre des noms, accord des adjectifs, conjugaison en trois groupes, auxiliaires au passé : les mécanismes de base sont ceux du français. Vous n’avez pas à apprendre une autre façon de penser la phrase, seulement d’autres mots pour la construire.
Parce qu’ils apprennent l’italien comme on leur a appris l’anglais : par l’écrit, par les règles, par les exercices. Avec une langue proche, cette approche produit un résultat particulièrement frustrant — vous comprenez un texte sans difficulté, vous suivez à peu près un film sous-titré, et vous restez incapable de commander un café sans chercher vos mots pendant dix secondes.
Ce sont deux compétences distinctes, qui s’acquièrent par des exercices différents. Lire développe la reconnaissance ; seule la production répétée à voix haute développe la parole. C’est pourquoi tant d’amoureux de l’Italie, qui y passent leurs vacances depuis vingt ans, n’ont jamais franchi le stade des quelques formules.
La proximité avec le français a un revers. Certains mots ressemblants ne veulent pas du tout dire la même chose, et l’on se trompe avec assurance. Surtout, l’italien parlé est rapide : les mots s’enchaînent, les voyelles finales se fondent, et un débit normal n’a pas grand-chose à voir avec un enregistrement de méthode ralenti pour débutants. L’écoute quotidienne à vitesse réelle est le seul entraînement qui prépare à cela.
Des leçons de quatorze minutes enregistrées par un locuteur natif, au rythme normal de la conversation.
Saluer selon le moment de la journée, se présenter, tutoyer ou vouvoyer à bon escient, commander, demander un prix, remercier. Grâce à la proximité du vocabulaire, vous produisez des phrases complètes dès les premières leçons.
Le café et le restaurant — un registre à part entière en Italie —, les courses, les transports, l’hôtel, la direction à demander, le téléphone, les rendez-vous. De quoi être autonome dans un séjour réel.
Raconter au passé, exprimer un avis, se plaindre avec le bon degré, plaisanter, suivre deux Italiens qui se parlent vite. Le passé composé et l’imparfait s’installent par l’usage, sans tableau de conjugaison.
Un accent régional ? L’Italie est un pays où les parlers locaux restent très vivants, du Piémont à la Sicile. Les leçons s’appuient sur l’italien standard, celui que tout le monde comprend et emploie dans les échanges courants d’un bout à l’autre du pays.
L’italien est la langue maternelle d’environ soixante-cinq millions de personnes en Italie, et il est également parlé en Suisse italienne, à Saint-Marin, et dans une diaspora considérable répartie sur plusieurs continents — en Amérique du Sud, en Amérique du Nord, en Australie et dans toute l’Europe occidentale.
C’est surtout, pour un francophone, la langue dont le rapport entre l’effort consenti et le plaisir obtenu est le plus favorable. Quelques semaines suffisent pour transformer un voyage en Italie : passer de la commande laborieuse à l’échange détendu avec le patron du bar change la nature même du séjour.
Elle constitue enfin un excellent tremplin. Qui parle italien aborde ensuite l’espagnol, le portugais ou le roumain avec une facilité déconcertante : les mécanismes sont largement les mêmes, et l’oreille est déjà habituée aux sons romans.
Vacances régulières, maison de famille, week-ends prolongés. Vous connaissez le pays sans en parler la langue, et vous sentez tout ce qui vous échappe. C’est le profil le plus fréquent parmi nos élèves italophiles.
Vous suivez un film, vous lisez un menu sans hésiter, et vous bloquez dès qu’il faut produire. C’est exactement le décalage que règle la répétition à voix haute.
Origines familiales, belle-famille, projet d’installation. Beaucoup de descendants d’immigrés italiens veulent renouer avec une langue qui s’est perdue en une ou deux générations.
C’est probablement la meilleure première langue étrangère à entreprendre à l’âge adulte quand on est francophone : les premiers résultats arrivent vite, ce qui donne envie de continuer.
Plus facile que la moyenne, oui. Le vocabulaire partage un large fonds latin avec le français, la prononciation est régulière, et la grammaire suit une logique proche. Cela ne dispense pas de pratiquer la parole — c’est même là que se joue toute la différence.
Aucune règle à mémoriser : les structures s’installent par la répétition, dans des phrases entières. C’est la façon dont vous avez acquis le français, et elle fonctionne aussi bien à l’âge adulte pour une langue proche. Après les leçons, l’application propose aussi des exercices écrits.
L’italien standard, compris et employé partout dans le pays. Les parlers régionaux restent très vivants en Italie, mais ils ne constituent pas la langue des échanges courants avec un visiteur.
Quelques semaines à raison d’une leçon quotidienne suffisent pour commander, demander son chemin et tenir un échange simple. Une conversation suivie s’installe en général vers le deuxième mois — plus tôt que dans la plupart des autres langues.
Dans l’application LIMBA, sur iPhone, iPad ou Android. Vous la téléchargez gratuitement sur l’App Store ou sur Google Play, vous choisissez l’italien, et les deux premières leçons s’écoutent sans rien payer. Après les leçons, l’application vous propose des exercices écrits.
La leçon 1 est aussi en haut de cette page, en entier : quatorze minutes suffisent pour savoir si la méthode vous convient.
Après les deux premières leçons, l’accès à tout le cours se prend par abonnement, directement dans l’application. Il se gère depuis votre compte App Store ou Google Play, et se résilie de la même façon, à tout moment. Les leçons s’écoutent en ligne : une connexion Internet est nécessaire.
Quarante pages qui se répondent, avec des exercices corrigés sur chacune. Elles donnent le plus de place à ce qui trompe précisément un francophone : essere ou avere au passé composé, l’accord du participe, les pronoms groupés, les particules ne et ci, le subjonctif après penso che, l’article devant le possessif. Comprendre l’italien coûte peu ; c’est le parler juste qui se travaille, et ces pages traitent exactement les endroits où le français induit en erreur.
Chaque cours LIMBA a sa propre page. Le cours d’italien, comme les onze autres, se suit dans l’application LIMBA, sur iPhone, iPad et Android.
La leçon 1 est gratuite, en entier, en haut de cette page. Quatorze minutes pour savoir si la méthode me convient — ensuite, tout le cours est dans l’application, gratuite à télécharger, avec des exercices écrits après les leçons.
Gratuite sur iPhone, iPad et Android. Sur ordinateur, ouvrez cette page sur votre téléphone, ou cherchez « LIMBA cours de langues audio » dans votre boutique d’applications.
Les leçons s’écoutent en ligne : une connexion Internet est nécessaire. Une question avant de commencer : info@limbaaudio.com.
Darija algérien
Darija marocain
Arabe palestinien
Espagnol d’Amérique latine
Russe
Chinois mandarin
Turc
Wolof
Islandais
Mongol
Tchétchène