L’application LIMBA
Douze langues, en leçons audio de 14 minutes
Sur votre téléphone : l’application est gratuite, les deux premières leçons de chaque cours aussi, et des exercices écrits suivent les leçons
Gratuite sur iPhone, iPad et Android. Sur ordinateur, ouvrez cette page sur votre téléphone, ou cherchez « LIMBA cours de langues audio » dans votre boutique d’applications.
Darija algérien
Darija marocain
Russe
Espagnold’Amérique latine
Italien
Turc
Chinoismandarin
Wolof
Tchétchène
Islandais
Mongolcours en anglais
Arabe palestiniencours en anglaisVoir la page du cours — la suite est dans l’application LIMBA.
Aprenda a hablar el francés de Quebec con lecciones 100 % audio. No el francés de los manuales de Francia, sino el que escuchará al llegar a Montreal.
Tous les cours LIMBA se suivent dans l’application, gratuite sur iPhone, iPad et Android ; les deux premières leçons de chaque cours sont offertes, et des exercices écrits suivent les leçons.
Nota importante. Esta página está en español porque el curso de francés de Quebec se dirige a hispanohablantes. El resto del sitio, así como las doce lenguas del catálogo principal, están en francés. Para cualquier pregunta sobre este curso en particular, escríbanos a info@limbaaudio.com.
Es la sorpresa que espera a casi todos los que llegan a Montreal después de haber estudiado francés durante años. Entienden los libros, entienden la televisión francesa — y no entienden a la señora de la panadería.
La diferencia no es un simple acento. Afecta a la pronunciación de las vocales, al ritmo de la frase, a cientos de palabras del día a día, y a expresiones que no existen en Francia. El francés de Quebec conservó formas antiguas que el francés europeo perdió, y creó las suyas propias.
Un ejemplo que todo el mundo nota: en Quebec se evita el anglicismo donde Francia lo adopta. Lo que en París se dice en inglés, aquí tiene a menudo una palabra francesa — y lo contrario también ocurre, con préstamos del inglés que no existen en Europa.
Si ya estudió francés, su gramática probablemente sea correcta. Lo que falla es reconocer las palabras cuando se pronuncian a velocidad normal, con las vocales de Quebec y con las contracciones propias del habla cotidiana. Eso no se corrige leyendo.
Usted escucha una frase, la repite en voz alta, la vuelve a escuchar unos días después en otro contexto. Esa producción repetida es lo que transforma un conocimiento pasivo en habla real — y es exactamente lo que no hace un curso basado en ejercicios escritos.
La duración de un trayecto, de dos estaciones de metro. Una lección de una hora nunca se hace; una de catorce minutos cabe en cualquier día. La regularidad, no la duración, es lo que produce el aprendizaje.
Trabajo, estudios, inmigración. El francés europeo le abrirá los documentos oficiales; el de Quebec le abrirá las conversaciones. No es lo mismo.
Y descubre que no entiende a la gente. Sus bases no están perdidas: están pasivas, y calibradas para otro acento. Es el perfil que avanza más rápido.
Pareja, familia política, hijos. Entender lo que se dice en la mesa vale mucho más que cualquier certificado.
Fuera de los centros turísticos de Montreal, el inglés sirve menos de lo que se cree. El francés de Quebec cambia por completo la calidad del viaje.
Lire une règle n’a jamais fait parler personne. Quatorze minutes par jour, vous écoutez, vous répétez à voix haute, et la langue s’installe ; après les leçons, des exercices écrits fixent ce que vous avez entendu.
Gratuite sur iPhone, iPad et Android. Sur ordinateur, ouvrez cette page sur votre téléphone, ou cherchez « LIMBA cours de langues audio » dans votre boutique d’applications.
Suficientemente diferente como para que alguien que estudió francés europeo durante años no entienda una conversación cotidiana en Montreal. Cambian la pronunciación de las vocales, el ritmo de la frase, cientos de palabras del día a día y muchas expresiones.
Perfectamente. Es la misma lengua, con un acento y un vocabulario propios — como ocurre entre el español de España y el de América Latina.
No. Sus bases no están perdidas, solo pasivas y calibradas para otro acento. Es el perfil que avanza más rápido con un método auditivo.
Escríbanos a info@limbaaudio.com. Responderemos sobre las condiciones de acceso, el contenido del curso y cualquier otra pregunta.
Plus de 10 000 personnes ont appris avec la méthode LIMBA depuis sa création. Les douze cours sont dans l’application LIMBA, gratuite à télécharger sur iPhone, iPad et Android. Les deux premières leçons de chaque cours sont offertes, et des exercices écrits suivent les leçons ; l’abonnement se prend ensuite dans l’application, et se résilie depuis votre téléphone. Les leçons s’écoutent en ligne.
Gratuite sur iPhone, iPad et Android. Sur ordinateur, ouvrez cette page sur votre téléphone, ou cherchez « LIMBA cours de langues audio » dans votre boutique d’applications.
